[See below for the English version]

## Politique de confidentialité de Design Web 3D

1. Introduction

Notre site web, https://dw3.ca (ci-après : « le site web ») utilise des cookies (fichiers témoins) et autres technologies liées (par simplification, toutes ces technologies sont désignées par le terme « cookies »). Des cookies sont également placés par des tierces parties comme par exemple Stripe pour la boutique. Tous vos renseignements personnels critiques tel que votre nom, prénom, adresses et numéros de téléphone seront cryptés dans nos bases de données donc protégés en cas d'attaques sur le serveur d'hébergement web (Présentement, ce site est hébergé sur les serveurs de Web Hosting Canada https://whc.ca).

2. Consentement

Lorsque vous visitez notre site web pour la première fois, nous vous montrerons une fenêtre contextuelle avec une explication sur les cookies. Dès que vous cliquez sur « Autoriser » vous nous autorisez à utiliser les cookies comme décrit dans la présente politique. Vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies via votre navigateur, mais veuillez noter que notre site web pourrait ne plus fonctionner correctement.

3. Vos droits concernant les données personnelles

Vous avez les droits suivants concernant vos données personnelles : Vous avez le droit de savoir pourquoi vos données personnelles sont nécessaires, ce qui leur arrivera et combien de temps elles seront conservées. Droit d’accès : vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles que nous connaissons. Droit de rectification : vous avez le droit à tout moment de compléter, corriger, faire supprimer ou bloquer vos données personnelles. Si vous nous donnez votre consentement pour le traitement de vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement et de faire supprimer vos données personnelles. Droit de transférer vos données : vous avez le droit de demander toutes vos données personnelles au responsable du traitement et de les transférer dans leur intégralité à un autre responsable du traitement. Droit d’opposition : vous pouvez vous opposer au traitement de vos données. Nous obtempérerons, à moins que certaines raisons ne justifient ce traitement. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter. Veuillez vous référer aux coordonnées au bas de cette politique de cookies. Si vous avez une plainte concernant la façon dont nous traitons vos données, nous aimerions en être informés, mais vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle (l’autorité chargée de la protection des données, comme le CEPD).

4. Activer/désactiver et supprimer les cookies

Vous pouvez utiliser votre navigateur internet pour supprimer automatiquement ou manuellement les cookies. Vous pouvez également spécifier que certains cookies ne peuvent pas être placés. Une autre option consiste à modifier les réglages de votre navigateur internet afin que vous receviez un message à chaque fois qu’un cookie est placé. Pour plus d’informations sur ces options, reportez-vous aux instructions de la section Aide de votre navigateur. Veuillez noter que notre site web peut ne pas marcher correctement si tous les cookies sont désactivés. Si vous supprimez les cookies dans votre navigateur, ils seront de nouveau placés après votre consentement lorsque vous revisiterez nos sites web.

5. Incidents liés à la sûreté

Pour repérer les tentatives non autorisées de télécharger ou de modifier des renseignements ou encore les tentatives d’accès malveillantes. Ce site saisit et enregistre des renseignements tels que : • l’adresse IP de l’appareil qui a communiqué avec ce site; • le nom du domaine utilisé pour accéder au réseau Internet; • le type de navigateur utilisé; • le type de système d’exploitation utilisé; • la date et l’heure de la visite; • les pages consultées et les documents téléchargés; Les renseignements personnels ne peuvent être communiqués aux organismes chargés de l’application de la loi que si l’on soupçonne des activités criminelles possibles. Ils peuvent aussi être utilisés à des fins statistiques, de vérification, d’évaluation, de recherche, de planification et de reddition de compte liées à la sécurité du réseau.

6. Coordonnées

Pour des questions et/ou des commentaires sur notre politique en matière de cookies et cette déclaration, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées suivantes : Julien Béliveau Design Web 3D 514.742.2894 1.877.410.2337 2-320 rue du Canada Laval, Québec H7A 2M9 Canada Site web : https://dw3.ca ## [English version]

1. Introduction 2. Consentement 3. Your rights concerning personal data 4. Activate/Desactivate and delete cookies 5. Contact